." Text automatically generated by txt2man
.TH gnetic  "juny 24, 2008" "" ""

.SH NOM
Gnetic \- Eina per a clonar ordinadors i realitzar còpies de 
seguretat
.SH SYNOPSIS
.nf
.fam C
\fBgnetic\fP \fIFUNCIÓ\fP [ \fB-d\fP, \fB--device\fP \fIDISPOSITIU\fP ] [ \fB-f\fP, \fB--file\fP \fIFITXER\fP ] 
[ \fB-a\fP, \fB--address\fP \fIIP-DEL-CLIENT\fP ]
[ \fB-m\fP, \fB--max-hosts\fP \fINOMBRE\fP ] 
[ \fB-w\fP, \fB--wait\fP \fISEGONS\fP ]
[ \fB-q\fP, \fB--quick\fP ]
[ \fB-b\fP, \fB--broadcast\fP \fIIP-BROADCAST\fP ]
[ \fB-n\fP, \fB--no-data\fP ]
[ \fB-g\fP, \fB--grub_install\fP \fIPARTICIÓ-DE-/BOOT\fP ]
.RE
.PP
DESCRIPCIÓ
.PP
.nf
.fam C
        El gnetic és un programa per a crear o restaurar còpies de
        seguretat de discos durs o particions.
        També li permet realitzar clonacions d'ordinadors en xarxa.
        Vostè pot realitzar les clonacions usant una connexió directa
        entre dos ordinadors (punt a punt), o creant una cadena de nodes
        que s'envien la informació d'un a altre.
        D'aquesta manera, teòricament vostè pot clonar fins a 64
        ordinadors (o tants com especifiqui) en el mateix temps que 1 o 2.

        El gnetic també li permet realitzar les còpies "al vol", és a dir,
        enviant la informació directament a la xarxa sense crear abans
        la imatge.

        Per descomptat sempre li queda l'opció tradicional de crear una
        imatge i restaurar\-la localment. 

.fam T
.fi
.fam T
.fi
.SH OPCIONS
Opcions generals:
.TP
.B
\fB-d\fP, \fB--device\fP
El dispositiu sobre el qual treballar. 
.TP
.B
\fB-f\fP, \fB--file\fP
L'arxiu sobre el qual treballar. 
.TP
.B
\fB-a\fP, \fB--adress\fP
Adre
.TP
.B
\fB-m\fP, \fB--max-hosts\fP
Nombre m
.TP
.B
\fB-w\fP, \fB--wait\fP
Temps en segons que l'emissor espera la resposta
de les baules (per defecte 5 s.). 
.TP
.B
\fB-q\fP, \fB--quick\fP
Sense barra de progr
.TP
.B
\fB-b\fP, \fB--broadcast\fP
Especifica l'adre
.TP
.B
\fB-n\fP, \fB--no-data\fP
No envia les dades, solament la taula de particions. 
.TP
.B
\fB-g\fP, \fB--grub-install\fP
Instal
.PP
Opcions específiques :
Les opcions de \fBgnetic\fP es poden dividir en dos grups :
Per a ús local: (Impliquen l'ús de \fB-d\fP i \fB-f\fP)
.TP
.B
\fB-c\fP, \fB--create\fP
Crea una imatge d'un disc o partició.
\fB-r\fP, \fB--restore\fP
Restaura una imatge a un disc o partició.
.PP
Per a ús en xarxa: (Impliquen l'ús de \fB-d\fP o \fB-f\fP)
El \fBgnetic\fP suporta dues formes de treball en xarxa:
Connexió punt a punt:
.RS
.TP
.B
\fB-S\fP, \fB--p2p-server\fP
Envia les seves dades (aquesta opció implica \fB-a\fP).
.TP
.B
\fB-C\fP, \fB--p2p-client\fP
Rep les dades de l'emissor.
.PP
Connexió en cadena:
.TP
.B
\fB-s\fP, \fB--sender-mode\fP
Emissor, transmet les seves dades.
.TP
.B
\fB-l\fP, \fB--link-mode\fP
Receptor, rep les dades de l'emissor.
.PP
Treballant en cadena, haurà un sol emissor i multiples receptors.
.RE
.PP
.SH MES INFORMACIÓ
Pot trobar la documentació completa del \fBgnetic\fP en el següent enllaç:
http://gnetic.nongnu.org/using.html
.SH AUTOR
El \fBgnetic\fP va ser escrit per Jesús Burgos <jburmac@gmail.com>
amb l'ajuda de Joan Lledó <joanlluislledo@gmail.com>
.PP
.nf
.fam C
                                3\-5-2008